2024-02-26

Shodo Workshop als eine Geburtstagsfeier!


Happy Birthday Shodo
mit "望 / Hoffnung"

Video


Die Idee für den Shodo-Workshop entstand bei einer Teilnehmerin des Shodokurses, die ihren Geburtstag auf kulturelle Weise feiern wollte.

Es wurden 5 Freundinnen eingeladen, sowie das Geburtstagskind und 5 weitere Teilnehmer.

Statt in einem Restaurant fand die Feier in einem kulturellen Rahmen statt, um Neues zu entdecken.

Die japanische Kultur fasziniert viele Deutsche, aber oft fehlt der Anlass, sich damit zu beschäftigen.

Viele zögern beispielsweise, Japanisch zu lernen, da es als schwierig empfunden wird.

Das Geburtstagskind wusste, dass der Shodokurs eine willkommene Abwechslung vom Alltag bietet, Entspannung und Spaß bringt und Einblicke in die geheimnisvolle japanische Kultur ermöglicht.

All dies wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus.

Keiner der Teilnehmer außer dem Gburtstagskind hatte Vorkenntnisse im Shodo oder über die japanische Kultur.

Nach dem Workshop schienen alle glücklich mit ihren ersten Shodokunstwerken zu sein.







Aufgabe 1: Künstlername mit Hiragana



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



24.02.2024 / 14-16 Uhr

Japanische Kalligrafie Workshop
im Atelier von der Kalligrafie Meisterin Yuki Klink

Thema 1: Künstlername auf Japanisch "Hiragana"
Thema 2: "Hoffnung"- Kunstwerke schaffen


Ablauf (ungefähr)

14:00 (10 min) Kurze Erklärung über Shodo, das Material und Schriftsystem etc.
14:10 (45 min) Name üben
14:55 (10 min) Kurze Erklärung über das gemeinsames Thema "Nozomi/Hoffnung"
15:05 (45 min) Nozomi üben und mindestens 1 Stück mit Stempel fertigen
15:50 (10 min) Ausstellen, Fotoshooting, aufräumen
16:00 Feierabend





YT Video
【書道ワークショップ パーティー】Happy Birthday Shodo Workshop in Germany

https://youtu.be/1I4IR5nGU6Q


"Shodo Workshop als ein Feier" kann im Rahmen "Privatkurs" stattfinden.
Details werden nach Absprache vereinbart.
Shodo Kurs Aussichten






2024-02-18

Workshop "Anime-Zitat" mit Japanischer Tusche-Kunst "Natsume Yuujinchou"



Vorlage 1



Vorlage 2




Anime-Tuschekunst-Workshop Ankündigung

Animes oder Mangas haben schöne Bilder
und oft Zitate, die dem Leben zugutekommen.
Die Bilder im Workshop werden
im Stil der japanischen minimalistischer Tuschekunst interpretiert,
unter der Leitung der japanischen Kalligrafiemeisterin und Sumiekünstlerin
Yuki Klink, die ebenso ein langjähriger
Anime- und Manga Fan ist.

Termin: 17.02.2024. (Sa) 11:00-13:00
Thema: Seele der Natur

Ort: Atelier Yuki Suhrsweg 1, 28357, Bremen (Borgfeld)




4 von 6 Teilnehmerinnen und die tolle Ergebnisse























Seit das Wintergarten-Atelier schön renoviert wurde, biete ich hier einige Workshops neu an. Bisher gab es als erster Linie der Privatkkurs von Shodo-Japanische Kalligrafie, der Dauerkurs, sozusagen langjähriges Training und eine richtige Ausbildung des Shodos ist.
Beim Workshop geht es darum, dass die Teilnehmer schöne Ergebnisse sofort bekommen können.

Im 2023 habe ich angefangen dieser Art "Workshops" anzubieten, zB. Zen-Spruch auf Tanzaku, Zen-Haiku auf Shikishi, Grüßkarte mit Tuschekunst.
Nun meine Lieblingsthema "Anime".

Bei disem ersten Anime-Zitat Workshop habe ich schließlich "Natsume yuujinchou" genommen. Die Bilder sind sehr hübsch und vor allem es gibt bei jedem Episode Herz ergreifende Zitaten.

Zwei von denen sind dies mal daran für das Workshopsthema.


Hier ürsprünglicher Text vom Anime "Natsume Yuujinchou"

1,【夏目友人帳】夏目貴志『偽りの友人』3-3

小さいころ本当は友達が欲しかった。
人であろうと妖であろうと。
それはこんなに暖かく僕/俺の心に灯るんだ。

When I was little,
I wanted friends.
Huan or uneathly'
they light a warm lamp in my heart.



2,【夏目友人帳】夏目貴志『不死の想い』2-8

人はできないことが多い。
そのくせお前たちはそれを忘れやすい。(にゃんこ先生)
Something arejust impossible.
Which is a fact, you seem to constantly forget.

そうだな、、非力さは痛感してるよ。
でもだからこそ、そばにいたい。
そばにいて欲しいと願って、
それが叶う貴重さをみんなかみしめて生きているんだ。

I'm painfully aware of my weakness.
But that's exactly why we wish to be with each oher.
and everyone lives to have this precious wish come true

 

Termin: 17.02.2024. (Sa) 11:00-13:00
Thema: Seele der Natur
Ort: Atelier Yuki Suhrsweg 1, 28357, Bremen (Borgfeld)



Das Ergebnis auf Youtube








2024-02-05

Die Werke der Zen-Haiku Ausstellung "Stille durch Klang"


Kana-Kalligrafie und Tuschemalerei Werke mit Basho Matsuos Haiku als Motiven.

草臥れて宿借る頃や藤の花

(芭蕉)


Erschöpft vom Wandern,
Zeit, eine Herberge zu finden,
Doch siehe Glyzinienblüten

(Basho)


山路来て何やらゆかしすみれ草

(芭蕉)

Auf dem Bergweg,
irgendwie anziehend,
as Veilchen

(Basho)



春なれや名もなき山の薄霞

(芭蕉)


Der Frühling ist da!,
Auch namenlose Berge,
in Dunstschleier gehüllt

(Basho)



様々の事思い出す桜かな

(芭蕉)


Überwältigt,
von Erinnerungen aller Art,
voll erblühte Kirschen

(Basho)




むめが香にのっと日の出る山路かな

(芭蕉)


Pflaumenblütenduft,
mächtig bricht die Sonne hervor,
über den Bergweg

(Basho)



古池や蛙飛び込む水の音

(芭蕉)


Der alte Teich,
Ein Frosch springt ein,
das Wasser gluckst

(Basho)






Kunstschaufenster Buchhandlung STORM
Februar - April 2024








物我一智

Zen Wort

Einheit von Subjekt und Objekt




Hinter den Bashos Haikus steht die Philosophie von "Butsu ga icchi".

Das Zen-Wort "物我一智" kann als "Einheit von Subjekt und Objekt" übersetzt werden.
Es bezieht sich auf die Idee, dass es letztendlich keine Trennung zwischen dem Selbst (Subjekt) und der äußeren Welt (Objekt) gibt.
Es betont die Erkenntnis, dass alle Dinge miteinander verbunden sind und eine einzige universelle Intelligenz oder Weisheit darstellen.




◆Japanische Tuschekunst Ausstellung
mit Zen-Haiku Motiven
"Stille durch Klang"
10. Feb.-27 Apr. 2024
Ort: Buchhandlung Storm
Langenstraße 11, 28195 Bremen

◆Vernissage der Ausstellung
10.02.2024 (Sa) 16 Uhr
Kurze Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink

◆Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink
01.03.2024 (Sa) 19 Uhr





Erkündigung der Ausstellung

"Stille durch Klang" Haiku-Kalligrafie & Sumie Ausstellung von Yuki Klink in Buchhandlung Storm



Links zu "Storm"

Veranstaltungen in Storm "Kunst im Schaufenster"

Kunst im Schaufenster - Yukis Vita


2023-12-19

Japanische Kalligrafie Privatkurs in Bremen Borgfeld

 



Shodo
und Sumie -

Japanische Kalligraphie und Tuschemalerei

Privatkurs im Atelier von
Shodo-Meisterin
Yuki Sekikawa-Klink


Erarbeiten nach dem individuellen Thema, eigenen Tempo, gezielten Schwerpunkt.

Termine:

Freitag, Samstag oder Sonntag Vormittag
11:00-12:30 Uhr

Weitere Termine sind ab 2 Teilnehmenden
nach Absprache möglich.

*Die Anmeldung ist jeder Zeit per e-Mail an yukiklink@yahoo.de möglich und wird durch die Überweisung der Gebühr bestätigt.

Gebühr: (1 bis 6 Teilnehmern zusammen)

30,- € für einen Kurstermin.

*Bitte überweisen Sie die Gebühr mindestens 14 Tage vor dem geplanten Termin.

Ort:

Atelier Yuki,

Suhrsweg 1, 28357 Bremen (Borgfeld)

Tel 0421-385685

*Extra gewünschte Vorlage: ab 100,- €

evtl. Übersetzungskosten zusätzlich.

Es dauert ca. eine bis vier Wochen zur Erstellung.

*Stonierungen müssen mindestens 14 tage vor Kursbeginn gemacht werden.

Material:

Das komplettes Set kann ausgeliehen werden; kostet 10,- € incl. 10 Stück Kalligrafiepapier. Weitere 10 Stück Papier kosten 2,- €.

 Weitere Info über das Material
siehe https://yukiklink.jimdo.com/events/shodo-material/

2023-12-18

Japansiche Kalligrafiekurs Anfänger & Fortgeschrittene zusammen


龍 / Drachen


Am Sonntag Nachmittag kurz vor Weihnachten fand der Privatkurs statt.

Zwei von Teilnehmerinnen sind einige Jahre bei Shodo Kunst dabei.

Beide schaffen sogenannte "Kana-Shodo", das shodo-technisch am schwerste ist,
sogar auch für japanische Shodo Künstler.

Auch wer Null-Ahnung von Japanisch und Kalligrafie hat,

schaffen schon so eine schöne Shodo-Kalligrafie-Werk.
 
 
Anschließend nach der Arbeit
haben wir kurz Mini-Weihnachtsfeie
mit japanischem Tee und Spekulatius gefeiert.

Sehr netter Nachmittag ^^.









 

Privatkurse von Yuki



2023-12-13

"Stille durch Klang" Haiku-Kalligrafie & Sumie Ausstellung von Yuki Klink in Buchhandlung Storm

"Stille durch Klang"
 
Haiku-Kalligrafie & Sumie Ausstellung
von Yuki Klink

in Buchhandlung Storm




古池や 蛙飛び込む 水の音
松尾芭蕉

Der alter Teich !
Ein Frosch springt rein
das Wasser gluckst


"Stille durch Klang"


Japanische Tuschekunst Ausstellung von Yuki Klink



Willkommen zur Ausstellung "Stille durch Klang"!
Tauchen Sie ein in die Welt der japanischen Kana-Kalligrafie und Tuschemalerei von Yuki Klink,
die von Zen-bezogenen Haikus inspiriert wurden.


Erleben Sie die Ästhetik der Kana-Kalligrafie, einer traditionellen japanischen Schreibkunst,
die der Ursprung der heutigen Hiragana-Schriftzeichen sind.
Jeder Pinselstrich erzählt eine Geschichte und drückt die Essenz des Haikus aus.


Es werden bei der japanischen Tuschemalerei nur die wesentlichen Elemente betont.
Die Bilder werden minimalistisch reduziert, nur mit schwarzer Tusche auf weißem Papier dargestellt.
Basierend auf derselben Idee wie Haikus; alles außer den essentiellen Elementen wird weggelassen.


"Furuike ya Kawazu tobikomu Mizu no Oto"
- Stille erkenne ich erst, wenn ich das Geräusch eines Frosches höre, der in einen alten Teich springt.

Der Anlass für den Titel " Stille durch Klang" ist dieses Haiku von Basho Matsuo,
welches die Grundlage der Zen-Philosophie einfängt,
in der selbst widersprüchliche Phänomene einen Ursprung haben.


"Stille durch Klang" lädt Sie ein,
die tiefe Verbindung zwischen Zen-Philosophie und japanischer Kunst zu entdecken.


Haikus, die kurz aber melodisch angenehm klingenden Gedichte, die als Motiv für diese Ausstellung dienen, laden Sie zum Nachdenken ein.


Diese Ausstellung ist nicht nur eine visuelle Reise,
sondern auch eine Einladung, die tieferen Schichten der Zen-Philosophie zu erforschen.


Wir freuen uns darauf, Sie bei "Stille durch Klang" begrüßen zu dürfen!



Yuki Klink




◆Japanische Tuschekunst Ausstellung
mit Zen-Haiku Motiven
"Stille durch Klang"
10. Feb.-27 Apr. 2024
Ort: Buchhandlung Storm
Langenstraße 11, 28195 Bremen

◆Vernissage der Ausstellung
10.02.2024 (Sa) 16 Uhr
Kurze Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink

◆Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink
01.03.2024 (Sa) 19 Uhr



Link zur Haiku-Werke




Links zu "Storm"


Veranstaltungen in Storm "Kunst im Schaufenster"


Kunst im Schaufenster - Yukis Vita





2023-12-06

"大晦日/Oomisoka/Silvester" - Newsletter von Yuki 2023 Dez

 


"大晦日/Oomisoka
/Silvester"

Am Jahresende in Japan gibt es drei verschiedene Religionen
innerhalb zwei Wochen.
1. Christen; Weihnachten (in der Tat, das wichtigste ist Geschenke und Party ^^), 2. Buddhismus; Silvester und 3. Shintoismus; Neujahr.

In der Silvesternacht hört man die schöne Glockenklang von Tempeln überall in Japan, 108 Mal, damit die irdischen Begierde der Memschen weggeschlagen werden und reine Seele zu bekommen.

Menschen besuchen Tempel und Schreine, um das neue Jahr in aller Stille zu begrüßen.

Diesen japanischen stillen "Omisoka" vermisse ich sehr ... hoffentlich nicht so viele Knaller am Silbester mehr...










Sumie - Tuschemalerei Kurs "Dragon - Cat & Mt. Fuji"

辰猫 / Dragon Cat 
DINA 4 Tusche auf Washi Papier 

富士山 /Mt. Fuji 
DINA 4 Tusche auf Washi Papier 




Sumie Werke von kursteilnehmern




Kursteilnehmer bei der Arbeit 























Der dritte Sumie Kurs in der VHS Lilienthal lief auch wieder in einer netten Atmosphäre.

Drei Teilnehmerinnen kommen wieberholt zu meinem Kalligraphie kurse.

Da das Material fast das selbe, wie die Tuschemalerei ist, natürlich haben sie viele Vorteile damit umzugehen.
Denn bei der Tuschemalerei ist es besonders wichtig die Nutzung des Materials möglichst zu beherschen.

...to be continued...










Der Raum ist etwas kuschelig. 
Aber die Ambiente vom Murkens Hof ist 
sehr schön. 



Japanische Kalligrafie / Tuschemalerei  Privatkurs in Bremen Borgfeld







2023-11-28

Workshop "Grußkarte mit Japanischer Tuschekunst" 26.11.2023

Thema: Weihnachtskarte & Nengajou (Neujahrskarte)



Greeting Card "Mt. Fuji" 
Sumi Tusche auf Büttenpapier klappkarte
18x13cm
2023 Yuki Klink 



Nengajou "Dragon-Cat" 
Sumi Tusche auf Büttenpapier
11x16cm
2023 Yuki Klink 





Teilnehmer vom Workshop
mit ihren tollen Kunstwerke 






"Dragon-Cat"
Werk von 11 jährigen Teilnehmerin 






Das zweite "Dragon-Cat" von der 11 jährigen
mit eigenem Entwurf






"Dragon-Cat" 
Werk von Mama der 11 jährige Teilnehmerin 





"Mt. Fuji" & "Dragon-Cat" 
Werke mit etwas eigener Interpretation
von Teilnehmerin

 



"Mt. Fuji"
Werke mit verschiedenen Papier
von Teilnehmerin




schöne Rückmeldung





Sonntag 26.Nov. 11-13 Uhr
Atelier Yuki, Bremen-Borgfeld

Der Workshop für die Grußkarten wurde nach dem Wunsch von einer Shodo-Kalligraphie Kurs Teilnehmerin.
Danke für den Wunsch!!

Ich habe in diesem Jahr zwei Workshops angeboten; "Zen Wörter auf Tanzaku" und "Haiku auf Shikishi".
Beide Workshops liefen sehr schön.

Bei einem Workshop wird gezielt, dass die Teilnehmer eigene Kunstwerke innerhalb weniger Stunden fertigstellen.
Etwas anders aufgebaut als ein allgemeiner "Kurs", in dem mehr auf Technik betont und für einen längeren Zeitraum vorgesehen wird.

Die Teilnehmer für den Grußkarten kamen sogar aus Berlin, Dortmund, Wildeshausen, Achim und natürlich Bremen.
Ich bin sehr dankbar!

Wie ich einen Workshop aufbauen sollte, bin ich noch im "Trial & Error", eigentlich.
Weil dieser "Workshop-Stil" für mich auch neu ist.

Z.B. war es schwer, das Papier auszuwählen.
Es geht um Karten, Postkarte oder Klappkarten; sie sind nicht groß.

Bei der Sumie-Tuschemalerei ist es leichter mit dem größeren Papier.

Diesmal habe ich das "Büttenpapier" ausgewählt, um es zu probieren.

Doch war es gar nicht leicht, die Eigenschaft des Papiers war total anders als Washi Papier (Shodo/Sumie Papier).
Aber nach ein paar Versuchen, habe ich es endlich geschafft, als die Vorlagen, wie ich mir vorgestellt habe.

Bei meinen Workshops und Kurse sind Fortgeschrittene vom Shodo-Kalligraphie Kurs und Anfänger zusammen.
Ich finde diese Kombination immer gut.

Erst
machen alle die Tusche selber, es ist etwas anders als Kalligrafie; sehr dick und ganz wenig.
Danach macht man die 2,3 verschiedene Tusche Farbton.

Das erste Thema, "Drachen Katze", ist meine Interpretation als "Drache" für das Jahr 2024.
Ich habe beim Jahr "Kuh" auch eine Katze eingesetzt, "Katze mit Kuh-Cosplay" oder "Amabie-Katze" auch andere Youkais mit Katzen.
Katzen sind schon bekannte Glücksbringer in Japan.

Das zweite Thema, "Mt. Fuji", ist das Top-Glückssymbol fürs neue Jahr.
Wenn man am 1. Januar Nacht auf 2. Januar Morgen von Mt. Fuji träumt, ist man das ganze Jahr super glücklich, so glaubt man in Japan.

Der Workshop lief in einer sehr netten Atmosphäre.
Zum Schluss haben alle schöne Karten geschafft.

Diesmal habe ich mich sehr gewundert von der 11 jährigen Teilnehmerin, wie schön sie schon malen kann.

Jede Kunstwerke sind der Ausdruck von jedem, individuell.
Daher sollte es "gut oder schlecht" nicht geben.
Es gibt "ich mag es oder ich mag es nicht.."

Und welches Werk mögen Sie ?





Nun ist die Karten von der 11 jährigen
schön eingerahmt.





*** Folgende Workshops (1 Mal / Monat)
sind in Atelier Yuki auch im Plan ***

- Perfekte Zen Kreis mit Zazen
- Anime & Zitat ( 2 Mal / Jahr)
- Suminagashi, eine Technik der Tusche
- Manyougana, hübsche alte japanische Schrift



Weitere Infos "Zen Art Yuki"