2024-02-26

Shodo Workshop als eine Geburtstagsfeier!


Happy Birthday Shodo
mit "望 / Hoffnung"

Video


Die Idee für den Shodo-Workshop entstand bei einer Teilnehmerin des Shodokurses, die ihren Geburtstag auf kulturelle Weise feiern wollte.

Es wurden 5 Freundinnen eingeladen, sowie das Geburtstagskind und 5 weitere Teilnehmer.

Statt in einem Restaurant fand die Feier in einem kulturellen Rahmen statt, um Neues zu entdecken.

Die japanische Kultur fasziniert viele Deutsche, aber oft fehlt der Anlass, sich damit zu beschäftigen.

Viele zögern beispielsweise, Japanisch zu lernen, da es als schwierig empfunden wird.

Das Geburtstagskind wusste, dass der Shodokurs eine willkommene Abwechslung vom Alltag bietet, Entspannung und Spaß bringt und Einblicke in die geheimnisvolle japanische Kultur ermöglicht.

All dies wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus.

Keiner der Teilnehmer außer dem Gburtstagskind hatte Vorkenntnisse im Shodo oder über die japanische Kultur.

Nach dem Workshop schienen alle glücklich mit ihren ersten Shodokunstwerken zu sein.







Aufgabe 1: Künstlername mit Hiragana



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



Hauptaufgabe: "Hoffnung"



24.02.2024 / 14-16 Uhr

Japanische Kalligrafie Workshop
im Atelier von der Kalligrafie Meisterin Yuki Klink

Thema 1: Künstlername auf Japanisch "Hiragana"
Thema 2: "Hoffnung"- Kunstwerke schaffen


Ablauf (ungefähr)

14:00 (10 min) Kurze Erklärung über Shodo, das Material und Schriftsystem etc.
14:10 (45 min) Name üben
14:55 (10 min) Kurze Erklärung über das gemeinsames Thema "Nozomi/Hoffnung"
15:05 (45 min) Nozomi üben und mindestens 1 Stück mit Stempel fertigen
15:50 (10 min) Ausstellen, Fotoshooting, aufräumen
16:00 Feierabend





YT Video
【書道ワークショップ パーティー】Happy Birthday Shodo Workshop in Germany

https://youtu.be/1I4IR5nGU6Q


"Shodo Workshop als ein Feier" kann im Rahmen "Privatkurs" stattfinden.
Details werden nach Absprache vereinbart.
Shodo Kurs Aussichten






2024-02-18

Workshop "Anime-Zitat" mit Japanischer Tusche-Kunst "Natsume Yuujinchou"



Vorlage 1



Vorlage 2




Anime-Tuschekunst-Workshop Ankündigung

Animes oder Mangas haben schöne Bilder
und oft Zitate, die dem Leben zugutekommen.
Die Bilder im Workshop werden
im Stil der japanischen minimalistischer Tuschekunst interpretiert,
unter der Leitung der japanischen Kalligrafiemeisterin und Sumiekünstlerin
Yuki Klink, die ebenso ein langjähriger
Anime- und Manga Fan ist.

Termin: 17.02.2024. (Sa) 11:00-13:00
Thema: Seele der Natur

Ort: Atelier Yuki Suhrsweg 1, 28357, Bremen (Borgfeld)




4 von 6 Teilnehmerinnen und die tolle Ergebnisse























Seit das Wintergarten-Atelier schön renoviert wurde, biete ich hier einige Workshops neu an. Bisher gab es als erster Linie der Privatkkurs von Shodo-Japanische Kalligrafie, der Dauerkurs, sozusagen langjähriges Training und eine richtige Ausbildung des Shodos ist.
Beim Workshop geht es darum, dass die Teilnehmer schöne Ergebnisse sofort bekommen können.

Im 2023 habe ich angefangen dieser Art "Workshops" anzubieten, zB. Zen-Spruch auf Tanzaku, Zen-Haiku auf Shikishi, Grüßkarte mit Tuschekunst.
Nun meine Lieblingsthema "Anime".

Bei disem ersten Anime-Zitat Workshop habe ich schließlich "Natsume yuujinchou" genommen. Die Bilder sind sehr hübsch und vor allem es gibt bei jedem Episode Herz ergreifende Zitaten.

Zwei von denen sind dies mal daran für das Workshopsthema.


Hier ürsprünglicher Text vom Anime "Natsume Yuujinchou"

1,【夏目友人帳】夏目貴志『偽りの友人』3-3

小さいころ本当は友達が欲しかった。
人であろうと妖であろうと。
それはこんなに暖かく僕/俺の心に灯るんだ。

When I was little,
I wanted friends.
Huan or uneathly'
they light a warm lamp in my heart.



2,【夏目友人帳】夏目貴志『不死の想い』2-8

人はできないことが多い。
そのくせお前たちはそれを忘れやすい。(にゃんこ先生)
Something arejust impossible.
Which is a fact, you seem to constantly forget.

そうだな、、非力さは痛感してるよ。
でもだからこそ、そばにいたい。
そばにいて欲しいと願って、
それが叶う貴重さをみんなかみしめて生きているんだ。

I'm painfully aware of my weakness.
But that's exactly why we wish to be with each oher.
and everyone lives to have this precious wish come true

 

Termin: 17.02.2024. (Sa) 11:00-13:00
Thema: Seele der Natur
Ort: Atelier Yuki Suhrsweg 1, 28357, Bremen (Borgfeld)



Das Ergebnis auf Youtube








2024-02-05

Die Werke der Zen-Haiku Ausstellung "Stille durch Klang"


Kana-Kalligrafie und Tuschemalerei Werke mit Basho Matsuos Haiku als Motiven.

草臥れて宿借る頃や藤の花

(芭蕉)


Erschöpft vom Wandern,
Zeit, eine Herberge zu finden,
Doch siehe Glyzinienblüten

(Basho)


山路来て何やらゆかしすみれ草

(芭蕉)

Auf dem Bergweg,
irgendwie anziehend,
as Veilchen

(Basho)



春なれや名もなき山の薄霞

(芭蕉)


Der Frühling ist da!,
Auch namenlose Berge,
in Dunstschleier gehüllt

(Basho)



様々の事思い出す桜かな

(芭蕉)


Überwältigt,
von Erinnerungen aller Art,
voll erblühte Kirschen

(Basho)




むめが香にのっと日の出る山路かな

(芭蕉)


Pflaumenblütenduft,
mächtig bricht die Sonne hervor,
über den Bergweg

(Basho)



古池や蛙飛び込む水の音

(芭蕉)


Der alte Teich,
Ein Frosch springt ein,
das Wasser gluckst

(Basho)






Kunstschaufenster Buchhandlung STORM
Februar - April 2024








物我一智

Zen Wort

Einheit von Subjekt und Objekt




Hinter den Bashos Haikus steht die Philosophie von "Butsu ga icchi".

Das Zen-Wort "物我一智" kann als "Einheit von Subjekt und Objekt" übersetzt werden.
Es bezieht sich auf die Idee, dass es letztendlich keine Trennung zwischen dem Selbst (Subjekt) und der äußeren Welt (Objekt) gibt.
Es betont die Erkenntnis, dass alle Dinge miteinander verbunden sind und eine einzige universelle Intelligenz oder Weisheit darstellen.




◆Japanische Tuschekunst Ausstellung
mit Zen-Haiku Motiven
"Stille durch Klang"
10. Feb.-27 Apr. 2024
Ort: Buchhandlung Storm
Langenstraße 11, 28195 Bremen

◆Vernissage der Ausstellung
10.02.2024 (Sa) 16 Uhr
Kurze Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink

◆Haiku-Lesung von Ilona Rudolph & Yuki Klink
01.03.2024 (Sa) 19 Uhr





Erkündigung der Ausstellung

"Stille durch Klang" Haiku-Kalligrafie & Sumie Ausstellung von Yuki Klink in Buchhandlung Storm



Links zu "Storm"

Veranstaltungen in Storm "Kunst im Schaufenster"

Kunst im Schaufenster - Yukis Vita