 |
種田山頭火の永平寺３句 3 Haikus am Eiheiji-Tempel von Santouka Taneda |
Zen
Shodo Workshop "Haiku
auf
Shikishi"
Im
Workshop
schreiben wir
Haiku
auf Shikishi.
Diese
drei berühmte Haikus wurden von
Santouka
Taneda,
in der Meiji-Ära geborenen Haiku-Dichter,
hinterlassen, als er den Eiheiji-Tempel
(ein
Zen-Haupttempel,
der von Dogen
erbaut wurde)
besuchte,
der von Dogen
erbaut wurde.
Shikishi
ist ein fein dekoriertes japanisches etwas
dickes Kalligraphiepapier
(27,5 x 24,5 cm), eine Art große Karte für besondere Anlässe.
Thema:
3
Haikus
"Eiheiji-Temple
von
Taneda Santoka
(Zen
Priester)"
Termin:
01.10.2023
(Sonntag) 11:00-13:00 Uhr
Ort:
Atelier
Yuki
Suhrsweg
1, 28357, Bremen
Gebühr:
55,-
€ (
zzgl. Material,
ab 5,- €)
*Bitte
überweisen:
bis
eine
Woche vor dem Termin.
1水音のたえずして御仏とあり
Es
gibt das Geräusch von Wasser
immer,
ich bin bei Buddha
2てふてふひらひらいらかをこえた
Der
flatternde Schmetterling hinter dem Dach
3法堂あけはなつ明けはなれている
Der
Tempelsaal ist offen, hell und offen
Anmeldung:
yukiklink@yahoo.de
*Abzusagen
bitte bis eine Woche vor dem geplanten Termin sonst kann die Gebühr
verfallen.
max:
6
Ps.
Programm
-
Zazen (eine Art Meditation im Zen-Stil,
3 Minute)
- Erklärung
über
Haikus und
die Reihenfolge.
- Zunächst mit Stift/Bleistift, anschließend mit Pinsel
& Tusche auf
dem Normalpapier
üben.
- schreiben auf Shikishi.
Evtl. mit dünne Skizzenhilfe
Material
Bitte
mitbringen: Stift/Bleistift, normales Papier z.B. DINA 4.Block
Shodo-Pinsel,
Reibstein, Tusche,
Unterlage,
Papierbeschberer
können ausgeliehen werden (5,-
€)
Shikishi:
3,- €/Stück
 |
| 水音のたえずして 御仏とあり 山頭火句 Es gibt das Geräusch von Wasser immer, ich bin bei Buddha Santouka |
 |
法堂開けはなつ 明けはなれている 山頭火句 Der Tempelsaal ist offen, hell und offen Rabatt für Student und Shodokurs TN. Calligraphy Workshop with Zen Haiku Sunday 01. Oktober 2023 11:00 13:00 Writing 3 Zen Haiku on noble Shikishi 😺 Max 6 p. (only 2 places left) Application: DM the Eiheiji 3 Haikus of Taneda Santoka. てふてふひらひらいらかをこえた The fluttering butterfly beyond the roof 水音のたえずして御仏とあり There is always the sound of water I'm with Buddha 法堂あけはなつ明けはなたれている The Tempel hall is open, bright and open 明治生まれの俳人、種田山頭火が、道元ゆかりの曹洞宗の大本山 #永平寺 に参籠した時に残した俳句で、永平寺３句と呼ばれます。 This haiku was left by a poet, who was born in the Meiji era, Santoka Taneda, when he visited Eiheiji Temple, the main temple of the Soto sect made by Dogen. My house has the Soto sect, and I myself am interested in Zen very much, so if I can return to Japan, I want to visit Eiheiji by all means 😸 |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen