2012-04-16

Kirschblüten-Fest in Miyabi-Bremen 桜祭り/ブレーメンの日本雑貨店「雅」2

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert auf "Tsubaki (Kamelie)"
Leider wird der Laden am Ende Dezember 2015 geschlossen.

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.

*Beispiel*
Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014
Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de


Am Samstag 14.4.2012
Kirschblütenfest in Bremen-Miyabi
Es gab
Ikebana,
Origami (Aki Tsurumi-Geiken),
Shodo Workshop (Yuki Klink),
Sumie Vorführung (Carsten Dietz),
Japanische Trummeln (Masa-Daiko),
viele Tee zu brobieren,
Haiku-Lesung mit dem Schauspieler Armin Dallapiccola
und Shakuhachi (Dieter Weische)
mit mein Shodowerk (Interesse? bitte melden Sie sich)
私の条副作品(興味のある方はご連絡ください)
Wacken!?
ヴァッケン!?
Origami Workshop
折り紙ワークショップ
Ikebana und japanisches Geschirr
いけばな(花伝流)と日本の食器
was ist denn da los??
なんだ、なんだ??
Sumie Vorführung von Carsten Dietz
カーステンさんの墨絵デモンストレーション
Draußen ist auch was los "Masa Daiko"!!
外でもなにやらドカドカ、「正太鼓」です!
Publikums Liebling
ブレーメンの人気者
so leer war der Laden ganz kurz
お店の中がちょっと空いた瞬間
Haiku Lesung mit Armin Dallapiccola
俳優のアミンさんの俳句朗読会(日本語は私が読みました)
芥川龍之介の短編ドイツ語ヴァージョンもありでした。
Shakuhachi Musiker Dieter Weisch
尺八奏者 ディーターさん
Haiku Liebhaber
俳句ファン (ドイツ語に訳されてる!)
Beim Teetisch
お茶しましょう。。(実はワイン)
Feierabend・・
放課後・・

Ach.. schon wieder kein Foto von meinem Shodo Workshop!
na, ich hatte die Kamera...

あ・・・またもや・・・・私の書道ワークショップの写真がないじゃん!
カメラは私が持ってたからなぁ。。。


2012-04-07

Kirschblüten-Fest in Miyabi-Bremen 桜祭り/ブレーメンの日本雑貨店「雅」

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert auf "Tsubaki (Kamelie)"
Leider wird der Laden am Ende Dezember 2015 geschlossen.

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.

*Beispiel*
Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014
Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de


RAUM FÜR TEE 
im 雅
        
Bernadette Haffke
Wachtstr.30 / 31
28195 Bremen
phone 0421 3649810   



Einladung

zum Kirschblütenfest

                 Sakura-Matsuri                  
さくら祭り



Es erwarten Sie zu diesem Anlass:




Ikebana-Ausstellung  zum Thema Frühling.

Ikebana-Meisterin Gisella Mehrbach

zeigt traditionelle Blumengestecke der Kaden Ryu Schule.



MASA DAIKO präsentiert Ihnen den Klang der japanischen Trommel (Taiko).



Ab 15:00 Uhr: Einführung in die  Kunst der Kalligrafie  (Shodo) mit Yuki Sekikawa Klink

Durchgehend: Die  Kunst des Papierfaltens  (Origami)

unter Anleitung von Aki Tsurumi-Geiken und Kerstin Benz.

Außerdem die Kunst der schwarz-weiß  Tuschmalerei  (Sumie) mit Carsten Diez.



Bis 18:00 Uhr Einlass zur Lesung:

»Frühlingstexte« vorgelesen von Armin Dallapiccola.

Yuki Sekikawa-Klink trägt Verse alter japanischer Dichtkunst (Haiku) vor.

Begleitend dazu Dieter Weische

mit den wunderbaren Klängen der japanischen  Bambusflöte  Shakuhachi.



Zudem haben Sie die Möglichkeit verschiedene Teesorten zu probieren.



Samstag, den 14. April, 2012 von 12:00 bis ca. 20:00 Uhr

 Wachtstr. 30/31, in Bremen








Wir freuen uns auf Sie!


Bernadette Haffke  &  Mitarbeiterinnen