書Made in Germany Part 2
皆様のご支援により、大盛況でした。
どうもありがとうございました！
Danke, dass wir am 2. bis 7. Maerz 2016
so schoene Ausstellung präsentieren konnten.
今回は、書展にちなみ（？）色々なイベントも催されました。
3月2日、オープニングパーティー
3月5日、掛け軸師・佐河太心と私、書道家・関川桂泉のトークショー
期間中、マザー紅竜のほにゃらら占い
お客様も、はるか福島・白河や、名古屋からこの展覧会のためだけにお越しいただいたり、本当に重ね重ねありがたい限りです。
Zu dieser Ausstellung hatten wir einige verschiedene Veranstaltungen durchfuehren koennen, wie die Vernissage am 2.3., Talkshow von Kakejiku-Meister Taishin Sagawa und mir Shodo-Meisterin Keisen Sekikawa (Yuki Klink) am 5.3. ausserdem "Honyarara^^ Wahrsage"
von Mother-Kouryuu etc..
Extra aus Nagoya oder Shirakawa von Fukushima kamen auch die Gaeste, nur fuer diese Ausstellung.
Ich Danke Ihnen alle, die, die Ausstellung beteilligt haben.
佐河太心デザインのポスターも、おっされ～な渋谷・原宿というロケーションの中でもひときわ人目を引いたようで、
お客様も、はるか福島・白河や、名古屋からこの展覧会のためだけにお越しいただいたり、本当に重ね重ねありがたい限りです。
Zu dieser Ausstellung hatten wir einige verschiedene Veranstaltungen durchfuehren koennen, wie die Vernissage am 2.3., Talkshow von Kakejiku-Meister Taishin Sagawa und mir Shodo-Meisterin Keisen Sekikawa (Yuki Klink) am 5.3. ausserdem "Honyarara^^ Wahrsage"
von Mother-Kouryuu etc..
Extra aus Nagoya oder Shirakawa von Fukushima kamen auch die Gaeste, nur fuer diese Ausstellung.
Ich Danke Ihnen alle, die, die Ausstellung beteilligt haben.
佐河太心デザインのポスターも、おっされ～な渋谷・原宿というロケーションの中でもひときわ人目を引いたようで、
何人もの通りすがりのお客様にもお入りいただきました。
Das Plakat, das von Herrn Sagawa gemacht wurde, war sehr auffaellig, auch hier in Shibuya & Harajuku,
der Ort mit modernste Mode.
Dadurch kamen einige spontane Besucher.
2017年、来年のこの時期（3月上旬予定）には
この場所、渋谷のIMAにて
私・関川桂泉とドイツの画家・クリスタ・ツォッホとの絵画・書展が
予定されています。
Im Jahr 2017 am Anfang Maerz in der selber Galerie hier Shibuya no IMA eine Ausstellung von einer deutscher Kuenstlerin Christa Zoch
und mir Keisen Sekikawa (Yuki Klink) .
引き続き、福島県白河市民公民館に
展示も予定されております。
ほにゃらら占いつきです。にゃぁ～
Anschliessend wird die Ausstellung nach Fukushima-Shirakawa-Buergerhaus. Auch mit der "Wahrsage".
毎年、3月、渋谷にはドイツの風が吹き荒れます＾＾。
今後もお楽しみに～～
Jedes Jahr im Maerz weht der Wind
aus Deutschland in Shibuya.
Viel Spass garantiert.
Ｖｉｄｅｏアップしました。
https://www.youtube.com/watch?v=Noi4R9gfydM
https://www.youtube.com/watch?v=XAr2udAHGgk
ＢＧＭ: "Eine Kleine Nachtmusik" / Mozart ... Made in Germany です＾＾
残念ながらＭｅｔａｌはＹｏｔｕｂｅに入ってにゃい
Kunstwerke Yuki Sekikawa-Klink
Das Plakat, das von Herrn Sagawa gemacht wurde, war sehr auffaellig, auch hier in Shibuya & Harajuku,
der Ort mit modernste Mode.
Dadurch kamen einige spontane Besucher.
2017年、来年のこの時期（3月上旬予定）には
この場所、渋谷のIMAにて
私・関川桂泉とドイツの画家・クリスタ・ツォッホとの絵画・書展が
予定されています。
Im Jahr 2017 am Anfang Maerz in der selber Galerie hier Shibuya no IMA eine Ausstellung von einer deutscher Kuenstlerin Christa Zoch
und mir Keisen Sekikawa (Yuki Klink) .
引き続き、福島県白河市民公民館に
展示も予定されております。
ほにゃらら占いつきです。にゃぁ～
Anschliessend wird die Ausstellung nach Fukushima-Shirakawa-Buergerhaus. Auch mit der "Wahrsage".
毎年、3月、渋谷にはドイツの風が吹き荒れます＾＾。
今後もお楽しみに～～
Jedes Jahr im Maerz weht der Wind
aus Deutschland in Shibuya.
Viel Spass garantiert.
Ｖｉｄｅｏアップしました。
https://www.youtube.com/watch?v=Noi4R9gfydM
https://www.youtube.com/watch?v=XAr2udAHGgk
ＢＧＭ: "Eine Kleine Nachtmusik" / Mozart ... Made in Germany です＾＾
残念ながらＭｅｔａｌはＹｏｔｕｂｅに入ってにゃい
Kunstwerke Yuki Sekikawa-Klink
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen