Hanse Life, 1. deutsches Teefestival

8.9.+ 9.9. (Sa+So)
Shodo-japanische Kalligraphie Ausstellung und Vorführung
bei dem
1. deutsches Teefestival im HanseLife

９月８日（土）＋９日（日）
ハンゼライフでの
書道の出展+デモンストレーション

"Ihr Name in Kana-Stil"
あなたのお名前を「かな書」にて

neue Postkarten, neue Werke
ポストカード、壁掛け＋書の新作

Wandschmuck-Shodo und Ichimatsu-Puppen
書の壁掛け、市松人形

spontane Shodo Workshop
突発プログラム「書道ワークショップ」

ein neue Wandschmuck-Sho1
新作、書の壁掛け1

ein neue Wandschmuck-Sho2
書の壁掛け新作2

Shikishi-Tanzaku "Wa-kei-sei-jalu" für Tombola
抽選会用の色紙短冊「和敬清寂」

Ura-senke-Teezeremonie von Martin Knipphals aus Köln
ケルンのクニップハルツさんの裏千家・お茶のお手前

unsere Japan-Laden "Miyabi"
我らが日本グッズのお店、「雅」

Midori-Tee aus Coburg
遠路はるばるコーブルクからの「みどり茶」

Ein Samurai verteilt Flyer!!
チラシ配りのサムライ！！

Shakuhachi-Konzert von Dieter Weische
尺八演奏、ディーター・ヴァイシェさん

Kimono "Mädels" :D
きもの「ガールズ」（＾＾）

Halle 1, Obergeschoss
ホール1、２階

元はといえば合気道場から聞いたこのメッセの話。
お茶がテーマで、お茶の生産国の文化も紹介ということで、日本文化代表として書道に注目。

始め、私はメッセに参加なんてめっそうもない、、、ギャラリーがあるそうだから、そこに作品をお貸しします、、
のつもりが、いつの間にかメッセ参加者にされていた。。。

そこから、いろいろな行き違い、すったもんだがあったのですが、超久しぶりにケルンの裏千家のマーティンにも会えたし、雅をはじめ、きものガールズやカーステンもいてくれて、まあ楽しく過ごした週末には違いなかった。

ハンゼライフ自体は去年の15％増と、ものすごい人出。
にもかかわらず、私たちが参加したテーマの「ドイツお茶フェスティヴァル」は閑古鳥～～～。

メッセホールが７ヶ＋外にもスタンドがぞろぞろという中で「お茶」ははじめのホール1の２階。

ここへたどり着くのは階段のみ。
その階段のひとつが、大きなステージでふさがれていて、もうひとつは変な絵が置かれていて、
「お茶」はまったく目立たない。

ヨロイカブトのサムライやきものガールズのチラシ配りがあってやっとパラパラ状態。

来年はないらしい。

来月（１０月６日、７日）、雅でもみじ祭りがあるので、そちらに集中しましょ～。

１０月、もみじ祭りのレポートします。

Ursprünglich kam die Geschichte aus unseren Aikido-Dojo.
Thema "Tee" und die Kultur der Herkunftsländer des Tees:
Shodo, Japanische Kalligraphie soll gut passen.

Erst habe ich nicht gemeint, dass ich selber mit einem Stand ausstelle,
nur für Galerie ein paar Sho-Werke wollte ich ausleihen,, so ungefähr.

Es gab viele Missverständniss zwischen der Messeagentur und mir
und schließlich musste ich doch mit einem Stand ausstellen.

Naja, ich konnte den Teemeister aus Köln Martin seit langem wieder sehen,
Miyabi war da, Kimono-Girls, Carsten war auch da,
insgesamt hat am WE uns Spaß gemacht.

Im Hanselife 2012 waren/sind 15％ mehr Besucher als 2011, viel viel los.

Trotzdem bei uns "Teefestival" war "Tote Hose" (*lol*).

Es gibt 7 Messehalle und draußen gibt es viele Stände auch noch.
Unsere "Tee" war in der Halle 1, Obergeschoss.
Da zu erreichen gibt es 2 Treppen.

Eine ist von einer große Bühne gesperrt, auf der andere wurden Bildern gestellt,

"Tee" war ziemlich unsichtbar...

Danke die Flyer vom Samurai und Kimono-Girls sind nur ein Paar Leute hoch gekommen.
Im 2013 gibt es "Tee" nicht mehr.

Am 6. + 7. Oktober ist im Japan-Laden Miyabi "Ahorn-Fest".

Darauf konzentrieren wir lieber.

Bericht darüber folgt...