Kizuna-Projekt, Antwort aus Fukushima! 福島からの返信！

"Kizuna" von der Bremer VHS-Shodokurs Teilnehmer
mit Ichiko Suzuki, die Puppenkuenstlerin in Fukushima
ブレーメンＶＨＳ生徒の「絆」作品と福島の人形作家、鈴木市子さん

Die Shodo-Werke vom Shodokurs-Schuelern "Kizuna (Verbundenheit)" ist in "International-Kulturaustausch-Organisation in FUKUSHIMA" aosgestellt!!
Ueber die Ausstellung wird in der NHK-Zeikschrift geschrieben, (am 10.11 veroeffentlicht, 300000 Stueck). Dann die Shodowerke werden in Florenz in Italien am 17.+18.11. weiter ausgestellt!
Schoen!

福島のＮＨＫ国際文化交流会にて展示されました。
このことについては、ＮＨＫの11月17日発行の会員誌（年4回、30万部）に掲載されます。
それから、11月17日＋18日にはイタリアのフィレンツェにて展示されます。
すごい！

ブレーメン日本雑貨店「雅」Bremen-Miyabi Shaufenster

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert und heißt jetzt "Tsubaki (Kamelie)"
Bei einem Schaufenster vom Japan-Laden in Bremen "Miyabi"
(Wacht Str. 30/31, neben Hilton Hotel, hinter Böttcher Str.)
ist mit meiner Sachen:
Japanische Kalligraphie, Puppen und die Sachen aus Kimonostoff dekoriert.
Ab jetzt mindestens 1 mal monatlich werde ich mit neuen Sachen umdekorieren.

Jetzt siehrt so aus.

Schaufenster von der Wacht Str. zur Bötcher Str.
ヴァハト通りからベットヒャー通りの廊下のショーウインドー

Wandschmuck aus Kimono Stoff, mit Kalligraphie
着物の布の壁掛け+書

Wandschmuck aus Kimono mit Kalligraphie
着物の布の壁掛け+書

Ichimatsu Puppen, Stoffbilder
創作の市松人形と押絵

Teddy "Tessa" von Monika Juschkeit und Kimono von Yuki Klink
テディ「テッサ」：モニカ・ユシュカイト、着物：由貴・クリンク

Teddy "Tessa" oben in der Mitte
テディ「テッサ」真ん中

Shodo Performance in Brmen-Japanladen

"Liebe"
「愛」

"Nichts"
「無」

Das erste Shodo Performance hat ja insgesamt Spaß gemacht.

Bis auf 2 Passanteinnen gingen vorbei, dabei so meckernd "was soll das !"
.. na ja sie sind uralte Omas, die nichts mit Spaß und "gesunde" Bewegung zu tun.
Ich bin sehr sehr dankbar auf viele positive Rückmeldungen :D)) Arigatou!!
Es hat Gott sei Dank nicht mehr geregnet aber starker Wind! damit habe ich gar nicht gerechnet.
Nächstes mal wird noch lustiger (hübsche Bauchtanz-girls und der Karate Meister sind dabei :D)
Danke noch mal für eure Unterstützung!

さてさて、初めての書道パフォーマンス、けっこう楽しくできました～。
ただ、「なに、これぇ～」と文句たれながら素通りして行ったばーさんが二人いましたが
あのおばーさんｓは楽しいこととか健康にいい運動などとは縁がなさそう。
それ以外では「すごく良かった！」とのお褒めをたくさんいただきまして、大感謝しております。
土曜日午前中は3日続いた土砂降りがまだ続き、うへ～と心配してました。
雨は上がりましたが、そのかわりすごい風！これは計算に入れてなかった～。
まあ次の書道パフォーマンスには、ビューティフルなベリー・ダンサーｓと空手の先生も登場予定で、
もっと楽しくなります。
応援してくれた方、どうもありがとうございます。You Tube
Shodo Performance in Miyabi-Bremen1
Shodo Performance in Miyabi-Bremen2
Shodo Performance in Miyabi-Bremen3

Leider wird der Laden am Ende Dezember 2015 geschlossen.

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.
*Beispiel*
Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014
Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de

雅・もみじ祭り Miyabi-Ahornfest in Bremen

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert und heißt jetzt "Tsubaki (Kamelie)"

Leider wird der Laden am Ende Dezember 2015 geschlossen.

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.
*Beispiel*
Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014
Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de
 
Es erwarten Sie zu diesem Anlass:

Samstag, 6.Oktober, ab 12:00 Uhr

Ikebana-Ausstellung zum Thema Herbst.

Ikebana-Meisterin Gisella Mehrbach

zeigt traditionelle Blumengestecke der Kaden Ryu Schule

in Raku-Gefäßen der Keramikerin Claudia Craemer.

12:00 Uhr: Origami-Falten für Anfänger

14:00 Uhr: Einführung in die Kunst der schwarz-weiß Tuschmalerei (Sumie) mit Carsten Diez.

15:00 Uhr: Kyudo – japanisches Bogenschießen

Vorstellung der japanischen Kriegskunst mit Mitgliedern des Kyudo Bremen e.V.

16:00 Uhr: Shodo-Performance (Kalligrafie) mit Yuki Sekikawa Klink

17:00 Uhr: Kimono-Kitsuke

Sie können sich unter fachkundiger Anleitung in einen festlichen Kimono kleiden lassen.

Auf Wunsch werden Sie fotografiert!

Sonntag, 7.Oktober, 16:00 bis ca. 18:00 Uhr

Einführung in die japanische Tee-Zeremonie (Chado) der Omote-Senke-Schule

mit Mariko Hayashi Reineke-Kriete und Eiko Fujita-Regner

Begleitend dazu Dieter Weische

mit den wunderbaren Klängen der japanischen Bambusflöte (Shakuhachi).

Wir bitten um Voranmeldung, da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist.

Teilnahmegebühr für diese Veranstaltung 15,-€

Und das alles in der Wachtstraße 30/31, in Bremen!

Wir freuen uns auf Sie!

Bernadette Haffke & Mitarbeiterinnen

「日々是好日」禅語　（2012年）
関川　桂泉
"Jeder Tag ist ein guter Tag" Zen-Wort (2012)
Yuki Sekikawa-Klink

Die Shodowerke (Kalligraphie), die beim Performance produziert werden,
werden anschließend versieigert.

Startpreis 1 EUR!!