2015-02-19

Puppenkunst Wettbewerb in Coburg

Ich entscheide mich die Teilnahme
des Puppenkunst Wettbewerbs in Coburg.
von der Stadt Coburg eingeladen und bin überredet^^.

お初の人形コンクールに参加することにした。
コーブルク市からご招待されたから、その気になった。

May-Oscar-Arnold Kunstpreis im Mai 2015.

mit 

この子達
Koyuki

Midori

Sakura

Ich muss alle noch etwas verbessern.
Der Schlusstermin ist Anfang April.
awawaw... schon wieder eng..
na ja  mal senen...


さくらは、手に大きな傷があるので大手術。
3人とも、きものか帯をもうちっと、かっちょよくしてあげないと・・
でも締め切りは4月上旬。
またもや時間があまりないぞよ~~うへ~~。
どうなるかなぁ・・・

2015-02-09

Katzenfiguren Ausstellung 2015 Februar zum Katzentag -3

Katzenfigur Ausstellung
"Weil ich eine Katze bin"
01.02.-08.02.2015
日本語はGoogleで翻訳できます^^(だいたいだけど)。
質問のある方はメールくださいにゃ!


Zwei Katzen-Künstler:
Yuki Sekikawa-Klink (l) und Hugo Hoffmann (r)

Über diese Ausstellung wurden viel in der Presse berichtet,
weil es um die Katzen ging (meine ich).
Und zu dieser Ausstellung kamen auch viele Besucher,
weil es um die Katzen ging (sicher).

Manekineko (von Yuki) "Otto"

Wir bedanken uns herzlich bei Ihnen, uns besucht und unterstützt haben!
Aus hier Borgfeld, Horn, Schwachhausen, Lilienthal, Bremen-Stadtmittte,
sogar aus Stur, Bremen Nord und aus Oldenburg!

"Heini" Serie

Der Title der Ausstellung kam ursprünglich
von einem Anime, dass Hugo und ich genre sehen.
Reporter: "Happy, warum bist du blau?"
Happy:"Weil ich eine Katze bin."
Davon erzählte mir Hugo und gleich dachten wir beide,
dass die Zitat für unsere Ausstellung passt.


Während man in Japan überall Sachen  findet, hier in Deutschland kaum.
Obwohl es viele Katzenfans schon gibt!
Katzenfans sind nicht wie Hundefans:
Sie sind oft "Einzelgänger" ebenso wie die Katzen.
Vielleicht deshalb bemühen Katzenfans sich nicht unbedingt,
miteinander zu kontaktieren XD.
Jedoch wäre es auch mal schön,
Gemeinsam über die süße Katzen zu reden =^.^=.

Manekineko ca. 10 cm mit Chirimen (japanischer Kimonostoff)

In Februar, Bezug zum Katzentag
gibt es überall in Japan Kunstausstellungen mit Katzenmotiven.
Diese Sitte möchten wir hier in Deutschland nachmachen.

Busa-Kawa.Katzen Metalband von Hugo Hoffmann
vom Links, Thor:G, Odin (Vo), Ymir (Dr.), Ulrr (G), Tyr (B)
die Musikrichtung: Melodic-Deathmetal \m/


Ich habe mich so gefreut,
dass Hugo ganz spontan diese "Metal-Katzen" modelliert hat!
Denn ich ein großer Metalfan, besonders sogenante Vikinger-Metal-Fan bin \m/.
ZB:
Craving
Frosttide
Ensiferum
 Moonsorrow

ca. 5cm Mini Katzenfiguren aus Modelliermasse/Acrylfarbe

Also nun was ist die Katzen so schön?
Darüber folgt noch ein Blog über den Titel:
"weil ich eine Katze bin".
Zahlreiche Einträge in den Gästebuch werden hier noch vorgestellt.


Banzai Cats ca. 2,5cm Modelliermasse/Achrylfarbe
Die gekrümmte oder gebogene Linie, die Katzen haben,
sind so spannend weil die Linien instabil sind und sie wirken nicht vorhersehbar.
Aber da muss die Kurvenlinie dezent sein,
sehr bescheiden, damit die Kurve nicht bewusst erkennbar ist,
gerade wie der Hintergrund der japanische Künste ist.
Genau die Linie haben Katzen.
Weitere Artikel Lesen Sie bitte
Geliebte Katze Februar 2015
steht der Artilek über mich ^^.


Manekinekos und Shodo (japanische Kalligraphie)-Katze im freien Stil

Die nächste Katzenfigur Ausstellung ist schon im Gange.
Ein Thema mit 5 Elemente:
Wasser, Feuer, wind, Erde und Seele.
Hugo hat schon den Entwurf skizziert,
wie die Katzenfiguren aussehen sollen.
Es wird noch spannender!
Die Katzenfiguren mit dem Thema 5 Elemente
werden spätestens im Februar 2016 wieder bei uns ausgestellt.


ausgestellt wurden auch Ichimatsu-Puppen,
Katzenbilder und Kunsthandwerk aus Kimonostoff

Am April 2015 wird noch eine Puppen und Bilderausstellung geplant.
Darüber folgt auch hier im Blog.
Oder bestellen Sie bei mir die "Neusletter"

Heini genießt die endlich erschienende Sonne,
da wurden natürlich die Sachen untergeschmissen XD

aus Oldenburg Metal Promi Ivan von Craving!

bei der Vernissage am 1.2.2015

Katzenfiguren Ausstellung 2015 Februar zum Katzentag -2

Bericht über die Katzenfigur: Weserkurier - Wümmezeitung
にゃんこ展・新聞沙汰

Katzen Zeitschrift "Geliebte Katze

Katzenfiguren Ausstellung 2015 Februar zum Katzentag -1


2015-02-04

Katzenfiguren Ausstellung 2015 Februar zum Katzentag -2

Bezug zum Katzentag (22.2.) in Japan
Katzenfigur Ausstellung
von Yuki & Hugo
"Weil ich eine Katze bin"
 =^.^=
Vernissage: am 01.02. um 15 Uhr
Finissage: am 08.02.(So) um 15 Uhr


Bei der Vernissage+ Finissage gibt es eine kleine Spaß-Aktion:
*Bitte vervollständigen Sie den Satz
"weil ich eine Katze bin,......."
Dafür bekommen Sie eine Postkarte^^.

Öffnungszeiten Sa + So 14:00-17:00 Uhr
Mo, Di, Mi, Do, Fr nach Absprache

Ort: Atelier Yuki
Suhrsweg 1, 28357 Bremen
Busa-Kawa-Katzen-Metalband von Hugo
日本の猫の日(2月22日)に ちなんでの
ゆきとフーゴの猫人形展
「だっておいらはにゃんこだもん」
ヴェニサージ:2月1日15時

フィニサージ:2月8日15時
開いてる時間:土日14-17時
月、火、水、木、金は申告してください。
Hugo & Yuki
フーゴとゆき
Heini-Figur in der Mitte, an der Seite sind Manekinekos
An der Wand sind Kalligraphien "Katze" in verschiedenen Ausdrucken
真ん中:ハイニー、両脇:招き猫s、壁:アソビ書の猫
Anblick der Ausstellung 1
展覧会場 1
Anblick der Ausstellung2
展覧会場 2
Anblick der Ausstellung 3
展覧会場 3
Zahlreiche Besucher 1
たくさんのお客様 1
kurz vor 15 Uhr, noch nichts los *lol*
午後3時ちょっと前、ガラ~~ン
kurz nach 15 Uhr, doch viel los  =^.^=
午後3時ちょっと過ぎ、お客様はどんどん来てくれた
Zahlreiche Besucher 2
たくさんのお客様 2
Die Gerderobe
ジャケットお預かり
Atelier Yuki Staffs  =^.^=
アトリエ・ゆきのスタッフs
Besuch von einem Prominenten  Ivan Chertov!!
G+Vo von Metalband "Craving" \m/
有名人イヴァン・チェートフさんも来てくれたっっ!!
ドイツのメタルバンド「Craving」のG+Vo

Hier bitte auch rein schauen!
こちらもあわせてご覧くださいにゃ~!

Katzenfigur Ausstellung
にゃんこ展告知


Katzen Zeitschrift "Geliebte Katze"
にゃんこ雑誌に出ましたにゃ!


Making of
製作過程