2012-02-26

neue Shodo, japanische Kalligraphie

Gerade geschafft....
できたてホカホカ・・・
mini Shikishi, "Spaß"
ミニ色紙 「楽」
mini Shikishi, "Traum"
ミニ色紙 「夢」
"mini Shikishi, "Hoffnung"
ミニ色紙 「望」
Hansetsu "Jeder Tag ist ein guter Tag
Zen-Wort
die Kalligraphie wird in Japan auf eine Rolle aufgezogen
半切 「日々是好日」 禅語
「渋谷の掛け軸屋さん」で、掛け軸に表装します。
Hanshi, "Jeder Tag ist ein guter Tag"
Zen-Wort
die Kalligraphie wird in Japan auf eine Rolle aufgezogen
半紙 「日々是好日」 禅語
「渋谷の掛け軸屋さん」で、掛け軸に表装します。
Yastugiri, "Ein Mal, Ein Treffen"
Zen Wort
die Kalligraphie wird in Japan auf eine Rolle aufgezogen
八つ切り 「一期一会」 禅語
「渋谷の掛け軸屋さん」で、掛け軸に表装します。










2012-02-25

Japan Laden in Bremen "Miyabi"-2 ブレーメンの日本雑貨店「雅」-2

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert auf "Tsubaki (Kamelie)"
Der Laden ist in Bremen-Schnoor umgezogen.
* Der Laden "Tsubaki" schloss ein Jahr nach dem Umzug nach Schnoor (2018).
Nun ist der "Origamiya" der einzige Shop mit japanischen Artikeln in Bremen (April 2019 eröffnet).
Der "Origamiya" ist nicht nur als Nachfolger des Tsubakis und Miyabi (Vorgenger von Tsubaki)
dort werden viel mehr kulturel Veranstaltungen angeboten,
wie Japanischkurs, Origamikurs, Kalligraphiekurs,
Lesung mit Performance, Ausstellungen etc.
Siehe hier:
Origamiya ein japanische Kunst und Kulturshop
Neue Treffpunkt für Japanfan

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.


Tuschemalerei2016

Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014


Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de

Nach der Ausstellung im Schloss Schönebeck sind meine Ichimatsu Ningyou (Japanische Pupen) und Co. wieder im Miyabi zurück gekommen und so schön im Laden ausgestellt.
Im Laden war gerade ein neue Ikebana ausgestellt.
Es gibt, Tee, Teezubehör, japanische Geschirr, Origami, Shodo (japanische Kalligraphie) Material, Postkarte mit Japan-Motiv, japanische Kokeshi Puppen usw.
Die hochwertige Kunstwerke wie Ichimatsu-Ningo (Puppen), Kimonostoff-Figuren
und Shodo (japanische Kalligraphie) von Yuki Klink,
Sumie (Tuschemalerei) von Carsten Dietz,
Urushi-Schale von Stephan Winters werden ab April auch ausgestellt.
Ab April geht es mit dem "Puppenkimono-Nähkurs" los.
Solche Laden mit viele schöne japanische Sachen gibt es anscheint sogar in Hamburg auch nicht!
Nur hier in Bremen!!
Was es gibt, soll man mal ansehen.

Schaufenster, von der Seite Hilton Hotel.
Ichimastu Ningyo: Fukuju und Asagao
ショーウィンドウ、ヒルトンホテル側
市松人形、福寿と朝顔
Schaufenster der Seite zur Böttcher Strasse.
Ichimatsu Ningyo: Midori
ショーウィンドウ、ベットヒャ-通り側
市松人形、みどり
Schaufenster zur Seite rechts zur Bötcherstrasse.
Ichimatsu: Yuugao
ショーウィンドウ、ベットヒャ-通り側
市松人形、夕顔

Im Laden, Hina-Paar "Hase" zwischen Kokeshi-Puppen
お店の中、こけしの間に、私のウサギ雛
Schaufenster zur Böttcherstrasse.
Links: Sumie von C.Dietz, rechts Ichimatsu Puppe: Yuugao
ショーウィンドウ、ベットヒャ-通り側
左:C・ディーツの墨絵、右、私の市松人形、夕顔

Schaufenster, an der Seite Hiltonhotel
Happi-Usagi (Hase)
ショーウィンドウ、ヒルトンホテル側
ハッピー・うさぎ
Kokeshi-Puppe, mini Schrein, Teekanne und mein Deko-Kimono
こけし、ミニ神殿、鉄瓶、私のデコ着物
Schaufenster an der Seite zur Böttcherstrasse.
Kalligraphie "Mond am Fenster"
ショーウィンドウ、ベットヒャ-通り側
色紙の書:「窓の月」
Bei der Teeecke
Kalligraphie "Seele gelassen, Interesse lang"
お茶カウンター
書:「心静なら興長し」
Schaufenster zur Böttshcerstrasse.
Kalligraphie "untergehende Sonne strahlt den blauen Mos an"
ショーウィンドウ、ベットヒャ-通り側
掛け軸:「落日青苔を照らす」
Teeecke, links "Tokonoma" mit Ikebana und Shodo
お茶カウンター
左側が「床の間」
Blick von der Teeecke
お茶カウンターからの眺め
Mitte der Laden, hinter der Kasse
Kalligraphie "Tanka (japanisches Gedicht)"
お店の真ん中
カウンターの後ろの書:「ほのかなる花の散りにし山の辺を霞流れて行きにけるはも」

shcöne japanische Geschirr
日本の食器
schöne japanische Teekanne
日本の急須
Origami und Shodo (Kalligraphie) Material
おりがみと書道具
Blick von der Kasse
カウンターからの眺め
Schaufenster kleine süße japanische Sachen
ショーウィンドウ、ヒルトンホテル側、日本の雑貨
Räucherstäbchen
日本のお線香
先日、ウサギ雛の鼻(の糸)が切れて、鼻がなくなった!
とのことで、急遽「鼻の手術」に行ってきました。
これが最新の「雅」の写真です。
3月私は帰国しますが、こちら、ドイツへ戻る4月から、
人形のきもの作り講座を開講します。
ハンブルグにもここまでいろいろ揃った日本雑貨のお店ってないらしい。
ここブレーメンのこのお店が一番ステキです!!

2012-02-21

Japan Laden in Bremen "Miyabi" ブレーメンの日本雑貨店「雅」

*Der Name des Ladens ist seit Ende 2012 geändert auf "Tsubaki (Kamelie)"
Leider wird der Laden am Ende Dezember 2015 geschlossen.

Japanische Kalligraphie, Puppen, Katzenfigur
und Kunsthandwerk wie Schmuck aus Kimonostoff etc.
sind weiter bei Atelier Yuki angeboten.
*Beispiel*
Weihnachtsbasar 2015
Japanische Kalligraphie Ausstellung 2015
Puppen und Zeichnungausstellung 2015
Puppen Ausstellung 2014
Japanische Kalligraphie und Puppen bei artist.de


Nun ist die Japan-Ausstellung in Schloss Schönebeck vorbei.
Die Puppen sind wieder in Miyabi.
Ab April werde ich den Puppen-Kimono-Nähkurs im Miyabi anbieten.
シェーネベックでの日本イベントが終ったので、
私の人形たちはまたブレーメンの日本雑貨店「雅」へ戻ってきました。
Ichimatsu "Midori" ca.36cm
市松人形「みどり」
Ichimatsu "Asagao und Yuugao ca.22cm
市松人形「朝顔&夕顔」
Ichimatsu "Fukuju" ca.33cm
市松人形「福寿」あ、、、帯止めがずっこけてる・・
ガラスの向こうで手が出せませんでした。
飾られたらいつもチェックしなきゃ・・・

Teeecke
Kalligraphie "Stern für Himmel, Blumen für Erde, Liebe für Menschen"
クラシック生け花と私の掛け軸「天に星、地に花、人に愛」
Shodo-Chaos
Kalligraphie, "Untergehende Sonne strahlt den blauen Moos an"
書道の練習風景、右の掛け軸はかなり昔に作ったもの
「落日照青苔」
Shodochaos von Carsten Dietz (Schüler von mir)
書道カオス:私の生徒の一人カーステンさんが練習したもの
Teetasse mit Haiku
後ろの額入りがオリジナルの俳句・かな書
Teetasse mit Haiku
初作、「古池や蛙飛び込む水の音」
このカップの絵では蛙が「飛び出してる」んだなぁ~。。。
オーナーが去年の夏に変わってからは、Netの「雅」とは別物です。
今、ブレーメンの「雅」サイト製作中だそうですが、出来上がるまで、
まあ私がときどきブログにレポートしますので、たまには、覗いてみてくださいな~。
写真は去年の10月、オープニングのときのもの。
最新ヴァージョンもうすぐ出します。

Der Laden Miyabi hat jetzt eine neue nette Besitzerin seit letztem Sommer.
Der Netshop "Miyabi" ist was anderes.
Bald wird die neue Bremen-Miyabi-Laden Seite im Netz.
Bisdahin berichte ich so ab & zu.
Schauen Sie bitte mal rein :D
Die Fotos sind von der Eröffnung im Oktober 2011.
Demnächst lade ich neueste Fotos hoch.

2012-02-09

Lilienthal VHS und Oberneuland Magazin

Im Oberneuland Magazine (Januar + Februar)ist ein Bericht über mich Yuki Klink "Eine Brogfelderin aus Japan" :D
Mein Mann hat ein mal das Magazin mitzunehmen gesehen im Baumarkt "Viohl" in Borgfeld.
Sonst in der Arztpraxsis liegen immer welche oder abonieren :D







Im Programm von der Vohkshochschule Lilienthal-Grasgberg-Ritterhude-Worpswede 2012 (F) sheten viele meine Kalligraphie Werke.
In Molkenshof, Lilienthal gibt es das Programm mitzunehmen.








2012-02-07

Kalligraphie Workshop

Kalligraphie Workshop am 28.1.2012
Foto: U.K.
Shodo Assistent: Carsten Dietz mit "shodo-Hemt"(Mitte)
Nette Shodo Workshop Teilnehmer   Foto:U.K.
mal wieder  "Name schreiben"  Foto U.K.
mal wieder in Kimono  Foto U.K.
Entweder ganz viel los oder gar nicht.
an dem Tag war eher der zweite Fall.
Aber einige nette Leute, die stark an Shodo und japanische kultur interresieren,
waren extra gekommen, sogar eine Teilnehmerin aus Zürich!.
Na dann, das hat sich gelohnt den Workshop anzubieten und extra Kimono anzuziehen :D