Tanabata Fest im Japan Laden Tsubaki 和雑貨店「椿」にて七夕イベント

So ein schönes Wetter und gerade Breminale an der Weser.
Es stand eine nette Ankündigung in der Weserkurier über "Tanabata-Fest in Tsubaki".
Es war wenig los wegen "Tanabata" aber viel los war im Laden (auch gut).
Wahrscheinlich ist der Begriff "Tanabata" noch unbekannt in Deutschland.
Na dann, ab jetzt machen wir bekannt, schöne japanische Sitte.
Hier noch mal den Link zum "Tanabata" von Wiki:
http://de.wikipedia.org/wiki/Tanabata

Pickel weg, Gesundheit, große Liebe werden sich gewünscht.
Solche Wunsche sind ja Standard für die Sternheiligen,
daher wird es kein Problem sein.
にきびが治りますよう、健康、ステキな恋：
このあたりは天の川・望み受付局ではまあ当たり前のお望みなので
ナントカなるでしょう。

meine Schaufenster im "Tsubaki"
der Schaufester ist leider versteckt:
Hinter dem Laden,
am Durchgang zwischen
Böttcherstrasse und Wachtstrasse ist es.
「椿」の私専用、ショーウインドー
残念ながらお店の後ろ側であまり目立ちません。
椿が面しているWachtStr.から観光地のBoettcherSTr.
の間の抜け道の脇にあります。